Le Centre ne peut tenir (Paris: Lafayette Anticipations, 2018)

I copy-edited and proofread the English version of this catalogue for the group show Le Centre ne peut tenir at Lafayette Anticipations, made in situ using Risograph printing.

Publisher’s description:

Catalogue de l'exposition présentée à la Fondation Lafayette, Paris, du 20 juin au 9 septembre 2018. Rassemblant un groupe d'artistes français et internationaux, l'exposition aborde le renforcement actuel des catégorisations culturelles, sociales et politiques, et suggère le besoin de façonner des méthodes plus subtiles et moins binaires pour les considérer. Elle postule que ces différences, comprises non pas comme des séparations, mais comme des qualités intimement liées, pourraient mener à un nouvel équilibre des pouvoirs, en explorant les identités et géographies en mutation.

Artistes exposés : Isabelle Andriessen, Lucy Beech, Ève Chabanon, Cooking Sections (Daniel Fernández Pascual et Alon Schwabe), Julien Creuzet, Danielle Dean, Kenny Dunkan, Rana Hamadeh, Paul Maheke (en collaboration avec Ligia Lewis et Nkisi), Jumana Manna, Yuri Pattison.